Dedenin Mezar Taşı

Halil İnalcı bir söyleşide kendisine "Dedelerimizin mezar taşını okuyamıyoruz." diye serzenişte bulunan bir aklı evvele "Senin köylü dedene mezar taşı dikmek Osmanlı'da kimsenin aklına gelmez idi." demiş. Gerçekten de mezar taşı yazıları, mezar süslemeleri, mezar taşlarına yapılan işlemeler hep paşalara, saray çevresine, büyük mollalara yapılır imiş. 

"Dedelerimizin mezar taşını okuyamıyoruz." gibi serzenişler çıktıkları aklı gösteriyor. Tıpkı "Avrupa bizi kıskanıyor." veya "Dedem Abdülhamit kalk kalk. Tarihini yedirmedik." gibi. Aslında mottolar, sloganlar dilin bize verdiği az kelime ile çok şey anlatan, bir düşünceyi en iyi biçimde aktarmaya yarayan bir edebi eserdir. Fakat mottolar gerçeği ifade etmek zorundadır: "Her şey bir yüzük lanet bir yüzükle başladı." ifadesindeki gibi. Gerçekle ilişkisi olmayan mottolar, sloganlar zamanla onları kullanan kişileri unutulmaz kılar.
Refik Tırpan ALTAY