Avamize etme gibi bir tabir geliştirilmeli. Girdiği ortamdaki zeka dolu havayı o an kendi bulunduğu avam hale veya genelde de içinde bulunduğu yaygın kültürün basit haline indirmek avamize etmektir. Kişi bunu bile isteye zor yapabilir, zaten yapabiliyor olsa kendisinin de avam halden uzak olduğunu anlarız.
Avamize etmek, vulgarize etmeye yakın bir anlam taşısa da ortada bir kasıt olmadığı için avamize etmeyle vulgarize etmeyi ayırırız. Avam olan biri bunu yapabilirken asıl hali avam değilken o sırada avam olan biri de girdiği ortamın, mecranın, akışın havasını avamize ederek boğabilir.
Refik Tırpan ALTAY