Sıkıysa Düşünün - Düşünmek Kelimesinin Filolojisi

SIKIYSA DÜŞÜNÜN
Düşünmek insanı diğer canlılardan ayıran özellik. Peki dilimizde düşünmek ne demek? Hayale dalmak, düşlemek... Peki düşünmek kelimesinin kökü olan düş ne demek? Uyurken zihinde beliren olay, rüya, gerçek olmayan şey, imge... İnsanı diğer canlılardan ayıran özellik için seçtiğimiz kelime, bu işin ciddiyetini taşıyabilecek güçte mi sizce?

Peki dilimizde düşünce ne anlama geliyor? Düşünce kelimesi Ahmet Vefik Paşa'nın Lehce-i Osmani'sinde efkar, endişe olarak tanımlanmış. Nişanyan Sözlük'teki bilgiye göre düşünce kelimesinin "fikir" anlamı 1920'lerden itibaren ağır basmaya başlamış. Amma da yapmış Nişanyan, nerede ağır basmış bu düşünce kelimesinin "fikir" anlamı? Hani şu basılan ama okunmayan kitaplarda mı? Sen 1920'lere kadar bir kelimeyi efkar, endişe anlamında kullanmışsan sözlükte anlamını mütalaa, fikir, idea, ide yaptın diye millet hemen "Haa düşüncee! Tamam ya. Düşünüyorsan başımızın üstünde yerin var." demeyecek. Gidecek Rodin'in Düşünen Adam heykelinin kopyasını Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi'nin bahçesine koyuverecek. Çok düşünme kafayı yersinler havada uçuşacak sonra.

Yazının tamamı için: https://www.facebook.com/permalink.ph...

Nizamettin Hayyam Vural Facebook Sayfası: https://www.facebook.com/Nizamettin-Hayyam-Vural-202496370242958/

Proje99 Facebook Sayfası: https://www.facebook.com/Proje99-898679113630664/

Proje99 Instagram Sayfası: https://www.instagram.com/projedoksandokuz/